成都科技大学外语系忆旧 (2)

早年的成都工学院是国内八大工学院之一，享誉中国西部地区，水利，皮革，化工等学科位居全国高校前列，玉树临风，一枝独秀。其实得惠于民国时期留下来的宝贵建设人才，其中皮革专业师资力量超过清华同类，因为后者的部分师资就是50年代初全国院校大调整从四川抽调进京的。高校通用的第一本《化工学原理》教材即由张洪沅先生编著，他曾是40年代后期重庆大学校长，50年代初全国首批一级教授。张铨先生则被学界誉为“现代中国皮革之父”，也是一级教授。抗战时期南迁入川及海归的教授一大堆，居蜀中之冠。

**早年科大外语系的部分青年教师，**
**前排左一起：蒋勤，陈瑛，文桂华，任渝，**
**后排左起：刘晓伟，华少祥，桑宜川**

众所周知的原因，原来的工学院外语教研室以俄语教学为主，全国皆然。文革以后伴随着77级大学生入校，学校易名“成都科技大学”，“室”才升格为“系”，仿佛一夜之间转向，英语教学成了大宗，日语教学也紧随其后，仰仗的是国门开启之大势。继加拿大总理特鲁多访华，创建外交关系，美国尼克松和基辛格紧随访华，中美联合公报签署，日本首相田中角荣并外相大平正芳一行也步后尘到京，受到毛周的高规格礼遇，中日邦交确立。当年来自东瀛扶桑之国的前沿科技与大笔无偿援助，伴随着港台歌曲源源不断地涌入中国内地，率先给“文革”之后百废待兴的华夏之邦注入了起死回生的活力，那时有数以千计的日本专家入华，到内地省市帮助建厂，诸如咸阳电视机玻壳厂，杭州化纤厂，四川化工厂等大型企业，有海量的日文资料函待翻译，急需大批懂日语的中方译员。

就是在这样一种振奋人心的举国大气候下，科大外语系的面貌焕然一新，呈现出老中青三代同堂共事，前辈传帮带，后学勤且勉的舒畅局面。每到了周末下午的例行周会，老师们齐聚在三楼的大会议室里，将几张大书案拼成长方形，几十人围坐一圈，集体备课。那时的科技英语教材正在探索中，注释尚不甚完善，有时为了课文中的某一个英文习语的多义或歧义，如何解读，便于学生正确理解，诸君集思广义，畅所欲言，好不热闹，这样的融洽气氛持续了多年。还记得每年节庆或周末来临之时，由系工会负责人刘期武老师和张振瑞老师牵头，借集体备课之后的余兴，召集老师们聚餐“打牙祭”，海搓一顿，吃不完兜着走，地点就设在系会议室里。

当年不兴到外面去吃馆子，老师们便各带一份自制的家常菜肴，端到系上来请大家品尝。笔者比较拿得出手的是用几斤红白萝卜切成细丝，淋上辣椒油，撒上葱花香菜末之类，色香味俱全，做成一大盆，端到系上去，开饭后是除了荤菜之外最受待见的举箸下饭美肴，一会儿就被抢光。那种留在舌尖上的快感以及幸福指数，是时下任何山珍海味都无法比拟的，那场景在今天太古里的时尚青年看来或许过于青涩简陋，不入“法眼”，但当年的老师们却乐意“敝帚自珍”。每逢集体备课后的聚餐会，通常要持续至少2-3个小时，大家边吃边聊，家长里短，人生况味，分享不尽，有时吃到夜幕降临，红楼下电影广场的“大片”已开始上演，传上楼来的电影对白声，枪炮声，与教研室里的龙门阵，开心的笑声宛如汇成了一出舞台话剧，此起彼伏，而主角就是老师们自己，好不热闹，如今回望那些教书之余的闪光瞬间，温馨如许，是永远抹不去的记忆。

那时系上的不少老师参加了民主党派，主要分属九三学社，民盟，民革，农工等几个支部。笔者于1985年评定了中级职称之后，新学期伊始，被吸纳进入了九三学社，成为了一名社员。不久老师们迎来了第一次教师节。那是1985年9月10日，以此为业者每年便有了自己的节日。还记得第一次过中国教师节的时候，我参加了科大九三学社三支社同人的聚会，曾亲眼目睹了几位白发苍苍的老先生为终于有了自己的节日而落下热泪。我深深地理解这一幕凄美的情景，因为他们与我的祖父和父母亲一样，经历过前辈知识学人所能承受的太多磨难，经历过历届“运动”强加给自己的太多屈辱，经历过现代中国社会与教育制度的太多动荡岁月。他们是国家发展所需的“荣辱不惊，坚固耐用”的一代人，我敬重他们，我与他们的心永远是息息相通的。

建系之前，黄鼎业先生曾做过多年外语教研室主任，夫人罗义蕴是川大外语系教授，出身书香世家，其父罗忠恕先生，民国时期华西坝的学术大咖，也是唯一见过爱因斯坦的中国学者。黄老师乃是罗家的乘龙快婿，性情宽厚，为人谦和有礼，善待我等青年教师，总是给予鼓励，与我亦师亦友。他于教学工作一丝不苟，每学期的全校英语考试卷子，在印制之前均事必亲躬，认真审校，不放过任何一个瑕疵。他喜欢抽烟，集体备课时烟不离手，在吞云吐雾中，下一周的教学工作就安顿妥当了，给我留下一生难忘的印象。

还记得时隔多年后，2002年春节前我澳洲返回四川过年，作为九三人，还接到学校统战部的邀请，出席了在川大红瓦宾馆举办的送旧迎新团拜会，席间与九三同仁，也是师长的黄鼎业和罗义蕴夫妇同桌，向他们赠送了我的几本海外学术专著。作为回礼，罗老师还特地离席赶回家去，不到一会儿功夫，就取来了她新著的回忆录《掬水移月—西出蜀道有知音》赠我留念，其情拳拳，令我感动不已。罗老师还是我在四川师大毕业论文的指导老师，滴水之恩，永不忘怀。同辈教师刘世光曾回忆道：“黄鼎业老师是我最尊重的长辈，那时候我的经济不宽裕，买自行车都是黄老师借给我100元，我再添加了80元才买下的。”由此可见，黄鼎业老师的为人，礼贤下士，有口皆碑，是老师们公认的。

(未完待续）