人们恰好不知道,国王的忧虑也在于要城里的绅士们有一个明晰的盘算,而且要加固城墙和卫楼,他们只读到,市法官有许多次给哈勒克·瓦莱日丁纳送酒。但终于烧着了他们的爪子,惧怕古具茨队伍的心情扼住了他们,因此他们还是筑城墙、建新楼,他们忧伤,照城里绅士们的一种奇怪的理智来自我反省,因为古具茨的“农民队伍”(muzadija)有梅德维德堡头目的秘密援助,他便是萨格勒布人的敌人,他为反对格里奇市民的朋友,苏谢德堡的弗朗尼·塔希而忧愁。为此,他们惧怕,他们加紧要塞的工作,唯恐农民们的王(古具茨)会把萨格勒布烧掉。
那时的副总督权大势强的塔希·格里奇的市民都曾与格列高里亚涅兹不和,他始终同他们打着很深的官司。塔希和郝宁格家的后人各自握有半个苏谢德堡。塔希,那贪婪的东西,曾任副总督,为挤走郝宁格家而奔忙,他的恶作剧都差不多得以成功,自从富豪斯捷普克·格列高里亚涅兹同玛尔塔·郝宁格结了婚,暴徒塔希理应放弃贪婪的企图。从那天起苏谢德堡的吸血鬼对显赫的格列高里亚涅兹的财产,在宫中以及克罗地亚显贵中间的势力大为光火,要粉碎这强大的仇敌的家族,其中一个是闻名的萨格勒布主教,立法者巴维尔,第二个便是斯捷普克的父亲,克罗地亚的副总督阿姆勃罗兹,他又是个富豪,他因在流血的官司中和总督巴卡奇都应辞去自己的职位。因此,苏谢德堡的主人极端仇视格列高里亚涅兹,他竭尽自己全部的力量、尊严来公开反对他们,而暗地里花费了巨大的金额来活动,他用不同寻常的速度来窥测时机,给格列高里亚涅兹的人造成意外,他窥测每个贵族,他想成为自己的人,来对付那该死的仇敌。
那样的事不久便发生了。老阿姆勃罗兹同佩塔尔·埃尔杰季和尼古拉·兹林斯基汀订立协议,按照该协定,那两个家庭交换地产的一部分。格列高里亚涅兹向巴卡奇提供他的拉柯维茨城堡连同所属的七个村庄,同时他作为抵偿得到萨瓦河畔的克拉连夫浅滩,梅德维德堡及其所属村庄:克拉连瓦茨,诺瓦基、胡迪比特克还有一些别的地方。
而与此同时塔希正忙于用他妻子列娜·兹林斯基的名义篡夺梅德维德堡。然而终是徒劳。斐迪南多国王于一五六一年批准了这种交换,第二年的卡塔节,萨格勒布市政当局的贵族法官玛托·拉希凯领着文人阿姆勃罗兹·格列高里亚涅兹,作为主人进入到梅德维德堡的领地。
迄今为止塔希仍不善罢甘休,现在他又把目光转向他的朋友和郝宁格家的仇人,转向萨格勒布市民。塔希不会欺骗他自己的。
不知从什么时候起机灵的市民们忙了起来,他们的城市和财产都掩蔽的更好了,他们老早就计划着,要得到老格里奇山周围的那些地方,用心使萨格勒布的城堡更加像个城堡,分散财产,为了能用更大的力量和财力来更加有力地撵走穷凶疾恶的豪门贵族。
萨格勒布渴望着的眼光首先盯着的地方确实是一个雄鹰巢——坚固的梅德维德堡,克拉连夫浅滩和属梅德维德堡地产的城市周围领地上最富庶地区的渡船。数百年来首府里所受的所有悲伤中,梅德维德堡的老爷们和绅士的武力进攻尤甚。萨格勒布的母亲们向自己的孩子们恐惧地回忆“黑桃皇后”和她的情人以及日耳曼人威廉·斯塔姆的恶作剧。
因此,他们要占据着梅德维德堡坚固的城楼的念头总是在他们的头脑中萦绕着,用武力他们宣告失败,便试图靠裁决。那样的诉讼——人们并不知道有什么权利——萨格勒布人的朋友马杰亚·柯尔文已经提交了出来,然而他的手在克罗地亚的国土上是无权的;萨格勒布人在弗拉迪斯拉夫统治期间,在伊万·爱尔鲁希及其后来的佩塔尔·培利斯拉维奇总督期间重又提出了梅德维德堡的官司。但是也是枉费心机!布兰登堡的勋爵居鲁在对格里奇市民的官司终于败在了法庭之上。而现在,当阿姆勃罗兹统治梅德维德堡的时候,在斐迪南多死后,在皇宫里不再享受特别的警卫……塔希现在正在企图阻止他那激怒了萨格勒布人的仇敌,这些萨格勒布人要求获得自己的某种特权,因为,据他说,宫廷上,皇册上很多达官显贵都倾向于他,受他的保护,他们把法庭的判词转向了萨格勒布一边。
事实上,早在一五七一年,埃皮伐尼亚礼拜日,市法官,铁匠伊万·普拉日柯维奇在居鲁·德拉希柯维奇和弗朗·弗朗柯潘面前提出了控告,因梅德维德堡的事,他控告阿姆勃罗兹,就因为这事老阿姆勃罗兹丢掉了性命,萨格勒布振作了精神,更加用劲地反对他的儿子斯捷普克。塔希,时已病入膏肓,半死不活,极度痛苦,已无力抵御农民们的造反浪潮,对一切人都仇恨,这时也提起了精神,耍阴谋,用咒骂来在皇家最高法庭面前粉碎格列高里亚涅兹族人,为他在萨格勒布的朋友们,抢劫后者丰腴的财产。
皇家法庭的判词也即将到来……不久萨格勒布人将为胜利在老熊窝举行宴席……然而格里奇城的有力台柱不合时宜地倒进了坟墓——塔希死去了。萨格勒布人的恐惧之因,古具茨也在玛柯广场的铁冠之下让了步。只有斯捷普克活了下来——比之朝廷对古具茨的不满意还要可怕——然而他却有钱,名气大,在克罗地亚贵族中备受尊荣——无论在哪里他都表现出如众所熟知的气质。 他和萨格勒布人都要等待判词,不是斯捷普克陷入深渊,萨格勒布人力量增大,就是斯捷普克变成巨人,萨格勒布作了一个骄傲的富人复仇的牺牲。
(未完待续)
金匠的宝贝(36)
金匠的宝贝(29)
金匠的宝贝(67)
金匠的宝贝(4)
金匠的宝贝(34)
金匠的宝贝(1)
金匠的宝贝(18)
金匠的宝贝(8)
金匠的宝贝(58)
金匠的宝贝(31)
金匠的宝贝(32)
金匠的宝贝(23)
金匠的宝贝(50)
金匠的宝贝(38)
金匠的宝贝(52)
金匠的宝贝(12)
金匠的宝贝(20)
金匠的宝贝(7)
金匠的宝贝(17)
金匠的宝贝(44)
金匠的宝贝(42)
金匠的宝贝(11)
金匠的宝贝(26)
金匠的宝贝(27)
金匠的宝贝(14)
金匠的宝贝(87)
金匠的宝贝(86)
金匠的宝贝 (85)
金匠的宝贝(84)
金匠的宝贝 (83)
金匠的宝贝 (82)
金匠的宝贝 (81)
On 03/11/22 @ 00:12