建筑之旅：巴塞罗那世界博览会德国馆

作为推动欧洲“新建筑”/New Architecture风潮最有代表性的建筑之一，由密斯·凡德罗 /Mies van der Rohe设计的巴塞罗那德国馆/German Pavilion in Barcelona被看作是20世纪现代主义建筑到来的标志，在建筑学上具有重要意义，密斯“少即是多”/Less is more的理念更是震惊了当时的国际建筑界。

受德国政府委托，密斯1928年两次到访巴塞罗那才选定了展馆如今所在的位置，从新场地确定到场馆建成，密斯和他的团队只用了9个月时间(德国馆的实际建造时间更是只有短短的3个月)。德国馆于1929年5月26日浓重开幕。

在主展馆中，建筑师使用了8根镀铬十字形截面的钢柱，并由它们支撑起整片轻薄的屋面，使得主体覆盖部分的结构和围护能完全分开，塑造出完全流动的开放空间，起隔断作用的墙体自由穿插于十字形的钢柱支撑起的矩形屋面下。隔断分别采用阿尔卑斯绿色大理石、提诺斯绿色大理石和产自非洲的金色缟玛瑙，还有多种类型的玻璃，充分体现了密斯对材料要求的严苛。

功能上德国馆被设定为展览空间，陈设了少量艺术品：有格奥尔格·科尔贝/Georg Kolbe创作的雕塑，还有密斯专门设计的家具/巴塞罗那椅，这样密斯就可以将展馆设计为连续的空间，展馆内外没有明确的界限从而实现自由灵活的空间组合，开创了流动空间的概念，用材料创造出丰富的艺术效果，凸显了建筑本身。

由于德国馆是一座临展馆，所以在博览会的后半段德国政府对其进行了拍卖但没有成功，世博会组委会并不愿意出资购买这座建筑也没有其他买家，因此原展馆在1930年被拆卸并运回德国。

那我们今天为何又能看见它呢？因为原址重建：一直在为争取德国馆重建而努力的西班牙建筑师奥里奥尔·博伊加斯/Oriol Bohigas于1981年担任了巴塞罗那住宅和都市主义部主任，他完成了针对项目中技术、文献以及经济方面的不同研究之后，再次提出的复建计划终于获得了市政会支持，1983年10月10日重建的德国馆奠基，历时三年于1986年建成。在重建的过程中，建筑界的不同力量促进了复建的最终完成；比如保留了大量关于密斯资料的包豪斯档案馆，以及存有密斯二战之后许多资料的美国MoMA现代博物馆，都为重建提供了宝贵的参考资料；建造中他们非常谨慎地确保材料来自与原始建筑相同的位置，不同的大理石来自罗马、希腊和阿特拉斯山脉。

巴塞罗那德国馆是关于现代建筑的一座里程碑，聪明的巴塞罗那人重建它，带来的是生生不息的朝圣人流和源源不断的文化交流。