一个华裔修女導演的直觉,纽约18年冤狱获得平反

紐約辛辛監獄(sing sing prison下图),建於1825年,惡名遠揚,今時今日,還關押著約2000名罪犯。有一位殺人犯,已經在這里關了15、6年。。。從一開始,他就說自己是被冤枉的,可是,沒人信他,也許因為他窮,也許,因為他是黑人青年,那年,他才20歲,女兒剛剛出世。<> 

 天主教“瑪利諾”紐約總部,上世紀20年代,建於遠離紐約市50公里、靠近辛辛監獄、奧西寧小鎮三分鐘車程的山上,山腳下是通往紐約的哈德遜河。


小鎮還像兩百年前的小鎮,可是,全世界各地有幾百名神父、近千名修女在為最需要幫助的人工作著,尤其是落後、貧窮、危險的國家和地區,神父和修女,大多數來自美國,也有一小部分來自亞裔地區,如亦師亦友的話劇導演陳尹瑩修女。

在玛丽若修道院的花園裡,她不跟我們講她將要導演的話劇《西太后》,而是跟我們講起,她去辛辛監獄做義工—幫犯人排演話劇的故事。

“在和他排了話劇之後,人家告訴我他是殺人犯,我不信。”

“為什麼?“

”直覺,直覺告訴我,他不可能殺人。於是,我問了他—“

“他說自己是無辜的,只是沒人聽他說,他也沒錢請律師。。。“

“你信他說的?“

”我直覺就信他,他說了,我更信他了–於是,我要他原原本本講給我聽—-他講得一點也不激動,有條有理–也許十幾年的監獄生活改變了他,也許,他本來就是這樣心平氣和、對自己很有信心的人。“

“我介紹了免費的律師給他,律師和各方面人的努力合作,在他坐了18年的冤獄的最近—為他洗了冤,獲得平反,出獄了!“

“過去,我一直以為自己最開心的是編話劇、導話劇,現在才知道,任何快樂,都比不上 救人一命—他原來是判無期徒刑的啊”。

陳導演儘管非常開心,但是,還是很謙虛,沒有誇張自己的功勞。

今晚,美國電視第4頻道剛剛將這個案件播出來,我才知道更多的信息:

獄中的犯人演員,他們都喊陳導演”GRANDMA”—別看她長得年輕,她年過70了。

陳導演將他交給律師後,沒有過多的過問,她信自己的直覺,她自然信她的律師朋友。

兇殺案很複雜,六個犯人,全部是黑人,全部有罪–可是,全部說自己是無辜的。

能夠平反,主要是這位演員自己一直在努力找無犯罪證據,還因為他遇到了陳導演。

陪審團沒有到犯罪現場–那是紐約上城的黑人區,他們只信證人的供詞,證人是個黑女孩,她說看到犯人犯罪的那個窗口—其實根本看不到犯罪現場!只不過,她跟這個20歲的小帥哥睡過、又被小帥哥甩了。。。由愛轉恨,居然可以如此作假證人?那些草草了事要盡快交差的探員–居然信以為真(—如果我沒記錯的話,那幾年,紐約犯罪率特高,是否因為剛換了前所未有的黑人當市長、當警察局長—-不得而知。)

帥小伙子在幾千個電話記錄中,找到了真正兇手的通話記錄–他寫信給有關當局,收到信的長官次日就到監獄中探望他,告訴他:你是無辜的,那兩個兇手抓到後,我有立即通知有關部門—沒想到他們一直沒有通知你。。。

十八年後,冤獄得以平反。

他的女兒已經十八歲,他的太太堅持在等他,但堅持不出鏡。

他自由了,可是他又回到辛辛監獄—高牆外的河邊,那裡有一張凳子,他坐在凳子上,面對著滔滔的河面,呼吸著自由的空氣,他哭了–這張凳子,是他十八年來天天從鐵窗裡張望的一張凳子,他每天跟自己說:有一天,我要自由自在地坐這凳上,呼吸新鮮空氣。。。

他開了家小小的”新鮮“果汁店,開張那天,陳導演沒有通知他,突然前來道賀,他正在接受訪問,見到陳導演進門,他驚喜地瞪大眼睛,立即起身,張開雙臂緊緊抱著陳導演,喊著”grandma!grandma…”—哭得像個大孩子。。。。


後記:

冤獄18年後,六個“同犯”全部獲得平反,每個人獲得3,900,000美元的賠償金。

陳導演已經從她創建了20多年的“紐約長江劇團”藝術總監一職退休,專心在修道院整理她畢生創作的幾十部劇本,準備出版。

從去年起(2015),我和另外一位朋友接受陳導演的邀請,同時接任“紐約長江劇團”的藝術總監。


On 12/04/2022 @ 00:05

黄锦江(江上一郎)
Latest posts by 黄锦江(江上一郎) (see all)
Total Page Visits: 222 - Today Page Visits: 1

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注